Australian Access Federation

You are here: Home Corpora Griffith Corpus of Spoken Australian English GCSAusE23 (Text)

GCSAusE23 (Text)

Item metadata
Speaker:
participant,GCSAusE23 - Participant 3,18 participant,GCSAusE23 - Participant 1,20 participant,GCSAusE23 - Participant 2,19
Contributor :
Roslyn Rowen
Date transcribed :
9 February 2012
Description :
An audio recording of a conversation between a male and two females in a University College dormitory room.
Participants :
Jessica (20, Australia, female, L1 English, AU, Undergraduate, Student) Shelly (19, Australia, female, L1 English, AU, Undergraduate, Student) Steve (18, Australia, male, L1 English, AU, Undergraduate, Student)
Transcribers :
Roslyn Rowen (March 2010)
Audience :
Small Group
Communication Context :
Face to Face
Related Document :
http://ns.ausnc.org.au/corpora/gcsause/source/GCSAusE23#Audio GCSAusE23 (Original), Original GCSAusE23 (Text), Text GCSAusE23 (Raw), Raw
Interactivity :
Dialogue
Word Count :
1213
Mode :
Spoken
Plaint Text :
Speech Style :
Spontaneous
ns1:lengthOfRecording
9 minutes 53 seconds
ns1:numberOfPeople
3
ns1:place
Brisbane
Creator
Michael Haugh
Identifier
GCSAusE23
Title
GCSAusE23
Discourse Type :
Interactive Discourse
Recording Date :
March 2010
Document metadata
Access Restrictions :
Data or documents associated with this record are available to the School of Languages & Linguistics only. Please contact the CGSAusE collection custodian to request copies.
ns1:AnnotationFormat
Other
Contributors :
Rowen, Roslyn and Chang, Wei-Lin
Custodian :
School of Languages and Linguistics
Data Owner :
Griffith University
ns1:DateCreatedAnnotation
2010-03-31
Transcript created :
2010-03-10
Transcript last modified :
2012-02-09
Description :
An audio recording of a conversation between a male and two females in a University College dormitory room
Ethics approval number :
LAL/07/HREC
Original Transcriber :
Rowen, Roslyn
PDF subtype :
PDF/A-1a
ns1:SoftwareProgram
Other
Transcript format :
PDF
Transcript length :
1,662 words, 9,185 characters (with spaces)
File :
GCSAusE23 - Transcript-1.pdf
ID :
GCSAusE23#Text
Live Approval Date :
2012-02-14T16:48:13+1000
Name :
GCSAusE23 - Transcript
ns1:thumbnail
_THUMBS/GCSAusE23 - Transcript-1.pdf.jpeg
Creator
Haugh, Michael
Extent:
6703
Identifier
GCSAusE23-plain.txt
Title
GCSAusE23#Text GCSAusE23 - Transcript
Type
Text

GCSAusE23-plain.txt — 6 KB

File contents

Were you’s even in that  thing in the bott-
             in the bottom common room with that guy
Ohh yeah tonight
Oh hhh asleep
Yeah well yeah coz I laid down on that sofa where-
Oh good
   confidence
             booster hhh
coz I was I was really uncomfortable to so I laid
   down 
              And I was right at the front as well  and then it’s
like
             he turns the lights off
hh
             for the bloody slide   and I was just like
dozin 
             dozin  and
hhh
then like I fell asleep
hello
             And then someone was like - and then Georgia’s like 
hhhhh
wake up man hhhh
hhh
Sat back up and I was like hhhhhhhhhh I’m seated I
   should be
             able to stay awake
hhhh        keep it
      together
yes very true
and um yeah  and was just like  woke up and
Georgia was
             like you were snoring and I was like oh god 
      thankyou
did you have pizza tonight
nah we just had chocolate on the couch hh that’s
   like-
             well it was actually a pretty bad movie night but the
nibblies
             were good
mmm what movie
yeah
I thought it would be heaps more interesting
Oh well
   the
             like talk thing 
oh  yeah I didn’t find it interesting
oh  it was better last year coz he had more of those
   skit
             things 
ohh ok
it’s easy enough to avoid  getting into fights
when
             you’re out  like it’s not that hard
kinda just said everything that comes to me as common
   sense 
             like 
Yeah
that’s what I think yeah
like it didn’t reahlly like gain anything from it
No
I think it’s more  aimed
   at like
             the football kind of
yeah that are like just like duhhh
mm yeah hhhhh
hhh
The what
hh Footballers hhh
duhh
I play football
hhhh
I’m telling Troy you said that
uh ha I throw the ball  
hhhhh  and I catch too
very stereotyp   typical of you
ohh
Yeah Jessica don’t be mean to footballers 
I was joking
They’re good looking  they’re good for something
Nothey aren’t  yuk
And they earn millions and millions of dollars
             playing some- doing something they love
Notnot NRL players NRL players are poor compared to
      other
            sports
Yeah touching other boys  like  being gay
Alright 
NRL players get like at most is like 500 grand a year 
             coz other sports-
that’s probably more than I’m ever gunna earn
Christiano Ronaldo got paid like a 100 million
      dollars 
What that’s crazy
And Labrawn James got paid 100 million dollars and he
   hasn’t
             even played a game of basketball  in the NBA  
hhthat’s crazy
Everyone in Scotland is in love with
      Christiano Ronaldo
Never heard of him
He’s a wanker
His like post- his pretty hot  his posters are like in
   every-
             like hhabove everyone’s fire place   in all these
house we
             went  to
hh
on the fire place that’s like the queen hhhhh
Yep on the mantel piece   pictures
   of
             him   that’s how I know who he ishh
hhh
wher- Where did you go
             Where did you go 
oh when I lived in Scotland   just like   coz-
oh you know just when I was living   in Scotland
oh just likehouses I went to hh
Yeah know ask her where else she’s been 
Other people’s flats and stuff hh
Where else have you
             been
h oh just in Europe  Western Europe
haaha
Western Europe  
Yeah you know
The good bits  
just the sights  
you didn’t go to like  
nah I really wanted to go to Eastern Europe actually
mm
Really like Brackenslava
but  yeah no
I think it would have been mad 
yeah Kazakstan  hhhave you ever heard of thathh
Yeah
   but 
       its not  Europe is it
Yeah its near Italy
Really
No its classed- I think its classed as Asia though
No it’s Asia
Is it 
Maybe Uzbekistan is I don’t know if-
GOd already in trouble
Russia is like the furthest   like the start of Asia
   hey 
       and everything west of that   is Europe
Russia
Russia is Europe- but Russia is Europe even though  
   ninety
       percent of it is in Asia 
Isn’t it the   Oh yeah it must be sort of in
   the
       middle there
coz people don’t live in the Western part of it because it’s
      like
Coz there’s nothhing there hhh
Siberia  
hh
       And if you live there you die 
hhh
So then you wouldn’t go and live there
Like cold like Exahctly uhhh limited life span
   yohu
       know uhhhhh
Yep
Cut the country in half  well done hhhhhh
where have you been Steve I haven’t seen you in ages  
since when 
oh I don’t know   did you go away on the weekend 
nope I went to the casino   on Friday night
ohh yeah
ohh yeah that’s right
   how was
       that
don’t ask  
hhhh
oh I yeah I think we’ve already had this conversation
   and you
       said don’t ask
probably yeah
hhh
oh that bad hey
Let’s just say I lost two hundred dollars  
holy
how’d you spend that much
um but I went there with two hundred dollars   to
   lose so
       it’s all good
Yeah
um and then last night yeah it was Saturday night
yeah coz Rhys was up my friend  
mm  
and um yeah  we went to the valley  and went to the
 family and it was awesome  
Good
I don’t know why people are always like I hate the valley
   I’m
       like why  
nah I like it
I always feel claustrophobic there but I’ve only been a
   couple
       of times and it’s always been like they’re always really
       busy
It’s coz people always go
       to  Birdee num nums too
yeah its always
   chockers
coughs
Birdee num nums is shit we should go to some of the
     good
       plhaces ha
yeah Cloudland or something
Cloudland
I really want to go there   I haven’t been to Cloudland
Cloudland is mad
And um those like little Indy bars that are-  there’s
   this one I
            went to with my sister and they have this like guy that
remixes
            jazz like old jazz music and it’s so coolhh and it’s
really
       long and skinny
Yeah
       That’s Cool
and this other one that’s like heaps of levels and its
   all
            graffitied  and it’s like a  hh arty place it’s
just
       graffiti everywhere
Yeah
that’d be cool
um when we went to the casino there was this guy out the
   front
       playing steel drums 
yeah    on Saturday night
oh yeah he’s there like everyday
he’s there- yeah he is  there everyd-
like all day everhyday
yeah um we were paying him out   and then um  
   when we
       came
oh
yeah like actually paying him out like saying to him like
   oh
       you’re   look at that idiot
oh
we were just like oh 
hhhhh
            And then we were comin out and he had like money is his
   thing and 208       I was like he’s got more money than me
hhhh
hhhhh

http://ns.ausnc.org.au/corpora/gcsause/source/GCSAusE23#Text